drake
30-01-2014, 21:42
hi, I live in los cristianos.
I would like some advice on how to get a NIE etc. I think I have all the right papers but there is
some work left. I could ofc pay one of you(!) to help me in practice, but first things first :-)
I would need a sworn translator at first.
is there any of you who know of anyone in Tenerife who is a sworn translator and can translate from Norwegian to spanish? If I need to send the papers to peninsula then it could be a problem. I would need to acquire a mail box, and to do that I would need some help to fill out the form...!
not that I have ever tried to be a foreigner in Norway, but I suspect that the norwegian bureaucracy compared to the spanish one is comparable to the spanish primera division compared
to the Norwegian top division ..!! and to Norway's advantage, and that's saying something...!
I would like some advice on how to get a NIE etc. I think I have all the right papers but there is
some work left. I could ofc pay one of you(!) to help me in practice, but first things first :-)
I would need a sworn translator at first.
is there any of you who know of anyone in Tenerife who is a sworn translator and can translate from Norwegian to spanish? If I need to send the papers to peninsula then it could be a problem. I would need to acquire a mail box, and to do that I would need some help to fill out the form...!
not that I have ever tried to be a foreigner in Norway, but I suspect that the norwegian bureaucracy compared to the spanish one is comparable to the spanish primera division compared
to the Norwegian top division ..!! and to Norway's advantage, and that's saying something...!