PDA

View Full Version : Other Translator needed in Playa San Juan for a doctor's appointment



garlicbread
03-07-2011, 11:06
My wife has an important appointment with her GP in PLAYA SAN JUAN next Thursday July 7 at 10.00 am.Normally I can cope with most situations in Spanish but this is very important and we can't afford to misunderstand anything that is said.

Is there a translator out there who could help at such short notice? If you can PM me please.

uptowngirl
03-07-2011, 11:31
try forum member NIC or Sarah N

garlicbread
03-07-2011, 11:58
try forum member NIC or Sarah N

There are several nics and sarahs on the forum, non of whom are on line at the moment. If you know them personally perhaps you could tell them of my request or give me more specifics for me to contact them.

TenerifeTeddy
03-07-2011, 13:03
....PM sent :)

samantha jane
03-07-2011, 17:41
Hello to you,

My name is Samantha,I normally translate,but I am busy that day.

My Freind David also translates.

His Number is 609 072 467

Please let me know if you have any luck with him?

Samantha.

Nikki1
03-07-2011, 17:45
hi i know a guy he is really good he works for the courts pm me for more details

garlicbread
03-07-2011, 19:56
hi i know a guy he is really good he works for the courts pm me for more details

Thanks but I've found someone who lives locally to me thanks.

I'll leave the thread open for a while so that any others who look have some info.