Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation please!

  1. #1
    Tenerifian

    Join Date
    May 2011
    Gender:
    Location
    Guia de Isora
    Posts
    211

    Translation please!

    My spanish friend fell off a roof and has broke his arm and hip and I wanted to introduce the canarians to writing on casts as hes been home 2 days and no one has written on it, could someone tell me the correct way to write:
    "the moral is dont drink what you make in the shed just sell it!"

  2. #2
    Super Tenerifian henry's Avatar

    Join Date
    Jun 2011
    Gender:
    Location
    Santa Cruz de Tenerife, Spain
    Posts
    1,746
    the moral is dont drink what you make in the shed just sell it ! in spanish is

    ¡la moraleja es la bebida de no lo que usted hace en el cobertizo sólo lo venden!

  3. #3
    Tenerifian

    Join Date
    May 2011
    Gender:
    Location
    Guia de Isora
    Posts
    211
    thanks for that Henry

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

POSTS ON TENERIFE FORUM ARE NOT ACTIVELY MONITORED

Please click the "Report Post" button under any post which may breach our terms of use.